Pour toute demande de collaboration, nous vous invitons à nous contacter par mail en nous transmettant les éléments suivants. Ces informations nous permettent d’étudier votre projet avec précision et de vous proposer une réponse adaptée :

• Titre de l’ouvrage ou du projet
• Nom de l’auteur(e) et, le cas échéant, maison d’édition d’origine
• Langue source et langue cible souhaitée
• Type de texte (ouvrage académique, essai, article scientifique, texte littéraire, contenu éditorial, etc.)
• Présentation synthétique du projet (thématique, enjeux, public visé)
• Volume du texte (nombre de mots, pages ou signes)
• Extrait du texte (fortement recommandé pour évaluation du style et de la complexité)
• Délais souhaités
• Statut des droits (droits de traduction acquis ou en cours de négociation, si applicable)
• Objectif de la traduction (publication, diffusion académique, usage interne, communication, etc.)